Wednesday, August 27, 2008

Fall season (秋到来)

The temperature outside during daytime rose to only 20 degrees, and it was chilly like a day I used to go mushroom-picking in the middle of October. 

気温は日中で20度までしか上がらなく、朝も10月中旬のまつたけを穫りにいく時のような感じ寒さ。ここは残暑とは無縁のよう。


It's about the season to pick fruit. The pictures are about fruit that I found walking on campus. As I've paid college  tuition and fees a lot, I bet I have right to eat the fruit.

自然の果物も食べごろになってきたようだ.ウォーキング中に見つけた実。キャンパスの中の茂みにあるので、授業料のほか様々な料金を払ってる自分は食べる権利があるはず。

Apples りんご


Grapes ぶどう



Pears 西洋なし


Walnuts くるみ


I woke up today at 2 am. So I can say " it worked but is not sufficient." I may have no option but try to get accustomed to the Buffalo time gradually.

Walk Distance: 1 hour, 3 miles (4.8 km)

No comments: